Orbigny, A.D. d’, Voyage dans l’Amérique Méridionale (1835-1847)